L'entorn d'Endesa està habitat per uns estranys éssers: el senyor Paper, la senyora Llauna, la senyoreta Ampolla, don RestOrgànic, el bo de Cartró, donya Premsa, el senyoret Embolcall, els entremaliats Gotets ... • Pertanyen a tribus diferents, però acaben els seus dies barrejats amb els altres, sense identitat pròpia i sense cap utilitat • Ells saben que poden tornar a néixer i ser útils, però ningú vol ajudar-los • Alguna cosa cal fer! I els nostres personatges van plantejar organitzar-se per grups; així va néixer la família dels PAPERS, i també la dels PLÀSTICS i la de l'ALUMINI, i, finalment, la de Matèries ORGÀNIQUES • Van construir les seves pròpies cases i les van pintar de colors • Cada familia, un color diferent. ¡Un color per a cada residu i cada residu al seu color! • Campanya de recollida interna de residus a Endesa (octubre de 1999).